Pa' que la conozcasCome see her
Cien millas de largo por treinta y cinco de ancho, y no te va a dar la vida pa' verla toda. Esto es lo que Mami no se perdería.A hundred miles long and thirty-five wide, and a lifetime won't be enough to see it all. This is what Mami wouldn't miss.
Esta página es pa' los que vienen de visita, aunque sea la primera vez. ¿Eres boricua y vas pa' casa, o recibes a la familia? Mira La guagua.This page is for anyone visiting, even for the first time. Puerto Rican and heading home, or hosting family? See La guagua.
Tres aeropuertosThree airports
Desde los estados no necesitas pasaporte: es un vuelo doméstico. Escoge el aeropuerto según pa' dónde vas en la isla.From the States you don't need a passport: it's a domestic flight. Pick the airport by where on the island you're going.
SJU Luis Muñoz Marín
El aeropuerto más grande del Caribe insular: más de 13.6 millones de pasajeros en 2025. Vuelos directos a casi todas las ciudades grandes de EE. UU., y a América Latina y Europa.The busiest airport in the island Caribbean: more than 13.6 million passengers in 2025. Nonstops to almost every major US city, plus Latin America and Europe.
Aerolíneas:Airlines: JetBlue, American, Delta, United, Southwest, Frontier y más.JetBlue, American, Delta, United, Southwest, Frontier and more.
A favor:Pros: La mayor cantidad de vuelos y, casi siempre, los pasajes más baratos. A 10 minutos de Isla Verde y Condado, y a 20 del Viejo San Juan.The most flights and usually the cheapest fares. Ten minutes from Isla Verde and Condado, twenty from Old San Juan.
En contra:Cons: Lejos del oeste: Rincón está a unas 2½ horas por carretera. Filas largas en temporada alta.Far from the west: Rincón is about 2½ hours by road. Long lines in high season.
BQN Rafael Hernández
En la vieja base Ramey, con una de las pistas más largas del Caribe. La puerta del oeste.At the old Ramey base, with one of the longest runways in the Caribbean. The doorway to the west.
Aerolíneas:Airlines: JetBlue y United, sobre todo a Nueva York, Newark, Orlando y Fort Lauderdale. Hay menos vuelos: confirma la temporada.JetBlue and United, mainly to New York, Newark, Orlando and Fort Lauderdale. Fewer flights, so check the season.
A favor:Pros: A media hora de Rincón, Isabela y Aguada. Pequeño y rápido: sales en minutos.Half an hour from Rincón, Isabela and Aguada. Small and quick: you're out in minutes.
En contra:Cons: Pocas rutas y pasajes a veces más caros. Necesitas carro sí o sí.Few routes, and fares are sometimes higher. You need a car, no exceptions.
PSE Mercedita
El aeropuerto del sur, a minutos del centro de Ponce.The south coast's airport, minutes from downtown Ponce.
Aerolíneas:Airlines: JetBlue y Frontier, sobre todo a Orlando y Nueva York.JetBlue and Frontier, mainly to Orlando and New York.
A favor:Pros: Perfecto pa' Ponce, el sur y la montaña central.Perfect for Ponce, the south coast and the central mountains.
En contra:Cons: Muy pocos vuelos al día.Very few flights a day.
¿Cuánto se tarda en carro?How long is the drive?
| Desde el aeropuerto a…From the airport to… | SJU | BQN | PSE |
|---|---|---|---|
| Viejo San Juan | 20 min | 2 h | 1 h 30 |
| El Yunque | 45 min | 2 h 45 | 2 h |
| Fajardo / lanchas en CeibaFajardo / ferries in Ceiba | 1 h | 3 h | 2 h |
| Arecibo | 1 h | 1 h | 1 h 30 |
| Rincón | 2 h 30 | 30 min | 1 h 45 |
| Cabo Rojo | 2 h 45 | 1 h 15 | 1 h 15 |
| Ponce | 1 h 30 | 1 h 45 | 10 min |
Tiempos aproximados sin tapón; en hora pico en San Juan pueden ser el doble. Las rutas cambian cada temporada: confirma con la aerolínea antes de comprar. Tráfico de SJU: Aerostar, vía Discover Puerto Rico.Approximate times without traffic; at San Juan rush hour they can double. Routes change every season, so confirm with the airline before you buy. SJU traffic: Aerostar, via Discover Puerto Rico.
Cada lado tiene lo suyoEvery side has its own thing
A grandes rasgos: la montaña en el medio, el norte verde y bravo, el sur seco y el oeste de los atardeceres.Broadly: mountains down the middle, a green, wild north, a dry south, and the west with its sunsets.
San Juan y el área metroSan Juan and the metro area
La ciudad: el Viejo San Juan, Santurce, las playas de Condado e Isla Verde, la comida y la noche.The city: Old San Juan, Santurce, the beaches of Condado and Isla Verde, food and nightlife.
El este y las islasThe east and the islands
El Yunque, los kioskos de Luquillo, la bahía de Fajardo y las lanchas a Vieques y Culebra.El Yunque, the Luquillo kioskos, Fajardo's bay and the ferries to Vieques and Culebra.
El norte y el karsoThe north and the karst
Mogotes, cuevas y ríos subterráneos, playas bravas del Atlántico y el Observatorio de Arecibo.Haystack hills, caves and underground rivers, wild Atlantic beaches and the Arecibo Observatory.
El oeste: la Porta del SolThe west: the Porta del Sol
Surf en Rincón e Isabela, los atardeceres, Mayagüez, y el suroeste seco de Cabo Rojo y Lajas.Surf in Rincón and Isabela, the sunsets, Mayagüez, and the dry southwest of Cabo Rojo and Lajas.
El sur: la costa secaThe south: the dry coast
Del otro lado de la cordillera llueve mucho menos: cactus en Guánica, salinas, Ponce y el mar Caribe tranquilo.On the far side of the mountains it rains far less: cactus in Guánica, salt flats, Ponce and the calm Caribbean.
La montañaThe mountains
La Cordillera Central: café, lechón, lagos, neblina, y el Cerro de Punta en Jayuya, el pico más alto (4,390 pies).The Cordillera Central: coffee, lechón, lakes, mist, and Cerro de Punta in Jayuya, the highest peak (4,390 feet).
Pa' dónde irWhere to go
Toca un número pa' saltar al lugar. Los pines son aproximados y algunos se movieron un poco pa' que no se tapen: úsalo pa' ubicarte, no pa' manejar. Costa y límites: Negociado del Censo de EE. UU.Tap a number to jump to the place. Pins are approximate, and some are nudged so they don't overlap: use it to get your bearings, not to drive. Coastline and boundaries: US Census Bureau.
San Juan y el área metroSan Juan and the metro area
El Morro y San Cristóbal
El Castillo San Felipe del Morro se empezó en 1539 pa' proteger la bahía. Con el Castillo San Cristóbal y las murallas, es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1983. Ve temprano, con agua, y quédate pa' ver las chiringas volar en la explanada.Castillo San Felipe del Morro was begun in 1539 to guard the bay. With Castillo San Cristóbal and the city walls, it has been a UNESCO World Heritage Site since 1983. Go early, bring water, and stay to watch the kites on the lawn.
Las calles azulesThe blue streets
Adoquines azules, balcones, el Paseo de la Princesa y la Calle San Sebastián, que en enero se llena con las Fiestas de la Calle. Camina, no manejes.Blue cobblestones, balconies, the Paseo de la Princesa, and Calle San Sebastián, which fills up every January for the Fiestas de la Calle. Walk; don't drive.
La Placita
Mercado de día, fiesta de noche, sobre todo los jueves y viernes. Murales por toda Santurce.A market by day and a party by night, especially Thursdays and Fridays. Murals all over Santurce.
Piñones
Kioscos de frituras frente al mar: alcapurrias, bacalaítos y coco frío. Sigue hasta Loíza pa' la bomba y los vejigantes.Fritura stands by the sea: alcapurrias, bacalaítos and cold coconut. Keep going to Loíza for bomba and vejigantes.
El este y las islasThe east and the islands
El Yunque
El único bosque tropical lluvioso en el sistema de bosques nacionales de EE. UU. Escucha a los coquíes al atardecer.The only tropical rainforest in the US National Forest System. Listen for the coquíes at dusk.
Ojo:Heads up: En 2026 no hace falta reservación pa' entrar por la PR-191, pero algunas veredas siguen cerradas. Mira fs.usda.gov antes de ir.In 2026 you don't need a reservation to enter on PR-191, but some trails are still closed. Check fs.usda.gov before you go.
Los kioskosThe kioskos
Una fila de kioskos de comida frente a la playa de Luquillo. Pa' después de El Yunque.A row of food stands facing Luquillo beach. For after El Yunque.
Laguna Grande
Una de las tres bahías bioluminiscentes de la isla, en kayak entre los mangles, dentro de Las Cabezas de San Juan.One of the island's three bioluminescent bays, by kayak through the mangroves, inside Las Cabezas de San Juan.
Playa Flamenco
Arena blanca y agua clarita, con el tanque viejo de la Marina pintado en la orilla.White sand and clear water, with an old Navy tank painted up on the shore.
Bahía MosquitoMosquito Bay
Una de las bahías bioluminiscentes más brillantes del mundo. Ve en noche oscura, lejos de la luna llena.One of the brightest bioluminescent bays in the world. Go on a dark night, away from the full moon.
Ojo:Heads up: No se puede nadar: solo con guías con permiso del DRNA, en kayak o bote.No swimming: only with DRNA-licensed guides, by kayak or boat.
El norte y el karsoThe north and the karst
El ObservatorioThe Observatory
Donde estuvo el radiotelescopio más grande del mundo por más de 50 años. Lee su historia abajo.Home of the world's largest radio telescope for more than 50 years. Read its story below.
Ojo:Heads up: El centro de visitantes de Arecibo C3 abrió con horario limitado en 2026 (sábados, con boleto). Son unos 500 escalones. Mira areciboc3.org.The Arecibo C3 visitor center reopened with limited hours in 2026 (Saturdays, ticketed). It's about 500 steps. Check areciboc3.org.
Cueva del Indio
Petroglifos taínos en una cueva frente al Atlántico. Las olas rompen fuerte: no te acerques al borde.Taíno petroglyphs in a sea cave on the Atlantic. The waves hit hard, so stay back from the edge.
Las Cavernas del Río CamuyThe Río Camuy Caves
Uno de los sistemas de cuevas más grandes del mundo, con un río por dentro.One of the largest cave systems in the world, with a river running through it.
Ojo:Heads up: Cerrado desde 2023. El DRNA dice que reabre, pero todavía sin fecha.Closed since 2023. The DRNA says it will reopen, but there's no date yet.
Caguana
Bateyes de piedra y petroglifos taínos en el corazón de la montaña, tierra de café.Stone-lined bateyes and Taíno petroglyphs deep in the mountains, in coffee country.
El oesteThe west
Jobos y el Pozo de JacintoJobos and the Pozo de Jacinto
Playa de surfers, y un pozo en la roca donde, cuenta la leyenda, el mar se tragó a Jacinto y a su vaca.A surf beach, and a blowhole in the rock where, legend says, the sea swallowed Jacinto and his cow.
Crash Boat
El muelle viejo de la base Ramey, agua azul turquesa y la gente tirándose del muelle.The old pier from Ramey base, turquoise water, and people jumping off the dock.
Rincón: surf, ballenas y atardeceresRincón: surf, whales and sunsets
El Campeonato Mundial de Surfing de 1968, en Domes y María's, puso a Rincón en el mapa. Al lado de Domes está el domo del reactor nuclear BONUS, cerrado desde los 60. En invierno se ven ballenas jorobadas desde el faro de Punta Higüero, y Tres Palmas es reserva marina.The 1968 World Surfing Championships, at Domes and María's, put Rincón on the map. Next to Domes stands the dome of the BONUS nuclear reactor, shut since the 1960s. In winter you can see humpback whales from the Punta Higüero lighthouse, and Tres Palmas is a marine reserve.
Desecheo
Una isla sin gente a unas 13 millas de Rincón, con buceo de primera alrededor. Fue campo de tiro militar y hoy es refugio de vida silvestre.An uninhabited island about 13 miles off Rincón, with first-class diving around it. It was a military bombing range and is now a wildlife refuge.
Ojo:Heads up: La isla está cerrada al público por bombas sin explotar. Bucea alrededor con un operador con licencia, pero no desembarques.The island is closed to the public because of unexploded ordnance. Dive around it with a licensed operator, but don't go ashore.
Isla de MonaMona Island
Las "Galápagos del Caribe": iguanas, acantilados y cuevas. Se llega con permiso del DRNA y en bote, y se acampa.The "Galápagos of the Caribbean": iguanas, cliffs and caves. You need a DRNA permit and a boat, and you camp.
Porta Coeli
Uno de los pueblos más antiguos de la isla, con la capilla Porta Coeli sobre la loma.One of the oldest towns on the island, with the Porta Coeli chapel up on the hill.
Los Morrillos y Playa SuciaLos Morrillos and Playa Sucia
El faro de 1882 sobre acantilados de piedra caliza, la media luna blanca de Playa Sucia (La Playuela) debajo, y las salinas rosadas al lado. Termina en Boquerón con ostiones y un atardecer.The 1882 lighthouse on limestone cliffs, the white crescent of Playa Sucia (La Playuela) below it, and the pink salt flats beside it. End in Boquerón with oysters and a sunset.
La Parguera
Cayos de mangle, casitas sobre el agua y la tercera bahía bioluminiscente de la isla.Mangrove cays, houses on stilts over the water, and the island's third bioluminescent bay.
El sur y la montañaThe south and the mountains
El Bosque SecoThe Dry Forest
Cactus junto al mar: reserva de la biosfera de la UNESCO desde 1981.Cactus by the sea: a UNESCO biosphere reserve since 1981.
La Perla del SurThe Pearl of the South
El Parque de Bombas rojo y negro, el Museo de Arte de Ponce y la cuna de la plena.The red-and-black Parque de Bombas, the Museo de Arte de Ponce, and the birthplace of plena.
La Ruta del LechónThe Pork Highway
Lechoneras en Guavate, con música en vivo los domingos. Ve con hambre y sin prisa.Lechoneras in Guavate, with live music on Sundays. Go hungry and in no hurry.
Las rutasThe scenic drives
Aquí manejar es parte del paseo. Las carreteras de montaña son estrechas y con curvas: ve de día y con calma.Here the drive is part of the trip. Mountain roads are narrow and curvy: go by day and take your time.
La Ruta PanorámicaThe Ruta Panorámica
Unas 165 millas por la cresta de la isla, de Mayagüez a Maunabo, por unas 40 carreteras de montaña. Se terminó en 1974. Curvas, miradores, lechoneras y cafetales: va despacio y no la hagas en un día.About 165 miles along the island's spine, from Mayagüez to Maunabo, over some 40 mountain roads. Finished in 1974. Curves, lookouts, lechoneras and coffee farms: go slow and don't try it in one day.
La Ruta del LechónThe Pork Highway
Guavate, en las montañas de Cayey: lechoneras una tras otra, con música en vivo los domingos.Guavate, in the hills of Cayey: one lechonera after another, with live music on Sundays.
La Ruta ExtraterrestreThe Extraterrestrial Route
Una carretera por el valle de Lajas famosa por los cuentos de OVNIS. Lee más abajo.A road through the Lajas Valley famous for UFO stories. Read more below.
La costa del suresteThe southeast coast
La carretera se pega al mar entre Yabucoa y Maunabo, con el faro de Punta Tuna y vistas al Caribe.The road hugs the sea between Yabucoa and Maunabo, with the Punta Tuna lighthouse and Caribbean views.
De Arecibo a PonceArecibo to Ponce
Cruza la isla de norte a sur por el karso, Utuado y el lago Dos Bocas, y baja a la costa seca.Crosses the island north to south through the karst, Utuado and Lake Dos Bocas, then drops to the dry coast.
Agua que se enciendeWater that lights up
Puerto Rico tiene tres de las pocas bahías bioluminiscentes del mundo. El brillo azul viene de un organismo microscópico, el dinoflagelado Pyrodinium bahamense, que se ilumina cuando el agua se mueve. Los mangles alrededor le dan la vitamina que necesita.Puerto Rico has three of the world's few bioluminescent bays. The blue glow comes from a microscopic organism, the dinoflagellate Pyrodinium bahamense, which lights up when the water moves. The mangroves around the bays feed it the vitamin it needs.
Después de María en 2017, el agua dulce y el viento apagaron Bahía Mosquito por meses. Volvió a brillar, y hoy brilla tanto como antes.After María in 2017, fresh water and wind left Mosquito Bay dark for months. It came back, and today it glows as brightly as before.
Ve en noche sin luna. Nada de repelente ni bloqueador antes de entrar al agua. Fuentes: Latz Lab (UC San Diego), PBS NOVA, Smithsonian.Go on a moonless night. No bug spray or sunscreen before you get in the water. Sources: Latz Lab (UC San Diego), PBS NOVA, Smithsonian.
- Bahía MosquitoMosquito BayViequesGuinness la nombró la más brillante del mundo (en 2006 se estimaron unos 700,000 organismos por galón). Solo kayak o bote con guía con permiso; no se nada.Guinness named it the brightest in the world (a 2006 estimate put it at about 700,000 organisms per gallon). Licensed kayak or boat tours only; no swimming.
- Laguna GrandeFajardoEn kayak por un canal de mangle dentro de Las Cabezas de San Juan. La más fácil desde San Juan.By kayak through a mangrove channel inside Las Cabezas de San Juan. The easiest from San Juan.
- La PargueraLa PargueraLajasEn bote desde el pueblito de La Parguera. Casi no la tocó el huracán María.By boat from the village of La Parguera. Hurricane María barely touched it.
OVNIS, luces y el chupacabrasUFOs, lights and the chupacabras
Cuentos de pueblo, no ciencia: pero cualquiera en Lajas te hace la historia. Mira pa' arriba de noche en el valle, que el cielo es oscuro y bonito.Small-town legend, not science: but anyone in Lajas will tell you the story. Look up at night in the valley; the sky is dark and beautiful.
La Ruta ExtraterrestreThe Extraterrestrial Route
El ufólogo Reinaldo Ríos pidió que la PR-303 se llamara así. Transportación dijo que no, pero el alcalde de Lajas la proclamó el 9 de abril de 2005, y el pueblo soñó con ser el Roswell del Caribe.Ufologist Reinaldo Ríos asked for PR-303 to get the name. The transportation department said no, but Lajas's mayor proclaimed it on April 9, 2005, and the town dreamed of becoming the Caribbean's Roswell.
Laguna CartagenaLaguna Cartagena
Vecinos contaban de luces que salían y entraban a la laguna, y hay quien jura que hay una base bajo el agua. Hoy es una reserva de aves.Neighbors told of lights leaving and entering the lagoon, and some swear there's an underwater base. Today it's a bird refuge.
El "Ovnipuerto"
El aeropuerto pa' platillos voladores que se prometió. En 2005 la prensa encontró... un letrero con una nave dibujada.The landing strip for flying saucers that was promised. In 2005, reporters found... a sign with a spaceship painted on it.
El chupacabrasThe chupacabras
Animales muertos con huecos en el cuello, y una criatura con púas en la espalda. De aquí salió la leyenda que corrió por toda América.Dead animals with holes in their necks, and a creature with spines down its back. The legend started here and spread across the Americas.
Fuentes: Primera Hora, Wikipedia (PR-303).Sources: Primera Hora, Wikipedia (PR-303).
El oído de la islaThe island's ear on the sky
Por 57 años, el plato de Arecibo escuchó el universo desde un hoyo en el karso. Cuando cayó en 2020, la isla lo lloró como a un familiar.For 57 years, the Arecibo dish listened to the universe from a hole in the karst. When it fell in 2020, the island mourned it like family.
Abre el radiotelescopio: un plato de 1,000 pies (305 m) en un sumidero del karso.The radio telescope opens: a 1,000-foot (305 m) dish set in a karst sinkhole.
Manda el Mensaje de Arecibo hacia el cúmulo M13. Ese año también encuentran el primer púlsar binario, que ganó el Nobel de Física en 1993.It beams the Arecibo Message toward the M13 star cluster. That year it also finds the first binary pulsar, which won the 1993 Nobel Prize in Physics.
Con datos de Arecibo se confirman los primeros planetas fuera del sistema solar, alrededor de un púlsar.Arecibo data confirm the first planets found outside the solar system, orbiting a pulsar.
Sale en GoldenEye y en Contact.It appears in GoldenEye and Contact.
Se rompen dos cables en agosto y noviembre. El 1 de diciembre la plataforma de 900 toneladas cae sobre el plato.Two cables snap in August and November. On December 1, the 900-ton platform falls into the dish.
No se reconstruye. Arecibo C3 lo convierte en un centro de ciencia y educación, y el centro de visitantes vuelve a abrir.It won't be rebuilt. Arecibo C3 turns the site into a science and education center, and the visitor center reopens.
Escoge tu basePick your base
Si puedes, quédate con gente de aquí: hospederías, paradores y casas de familia. El dinero se queda en el pueblo.If you can, stay with locals: guesthouses, paradores and family-run rentals. The money stays in town.
Viejo San Juan
Casas de huéspedes en edificios coloniales, restaurantes y vida de noche a pie. Pocas playas; parquear es difícil.Guesthouses in colonial buildings, restaurants and nightlife on foot. Few beaches, and parking is hard.
Condado e Isla VerdeCondado and Isla Verde
Hoteles en la playa, cerca del aeropuerto. Lo más fácil pa' un primer viaje corto.Beach hotels close to the airport. The easiest option for a short first trip.
Rincón, Isabela y AguadaRincón, Isabela and Aguada
Hospederías de surfers, casitas y alquileres, con atardeceres. Vuela a BQN.Surf guesthouses, little houses and rentals, with sunsets. Fly into BQN.
Cabo Rojo y LajasCabo Rojo and Lajas
Boquerón y La Parguera: pescado frito, cayos y la bahía bioluminiscente.Boquerón and La Parguera: fried fish, mangrove cays and the bioluminescent bay.
Ponce
Hoteles en la ciudad, museos y la plaza. Buena base pa' la montaña.City hotels, museums and the plaza. A good base for the mountains.
ParadoresParadores
Posadas pequeñas en el campo, certificadas por la Compañía de Turismo, muchas en haciendas viejas.Small country inns certified by the Puerto Rico Tourism Company, many in old haciendas.
Vieques y CulebraVieques and Culebra
Hospederías pequeñas. Se llega en lancha desde Ceiba o en avioneta desde San Juan o Ceiba.Small guesthouses. Get there by ferry from Ceiba or by small plane from San Juan or Ceiba.
Visita con respetoVisit with respect
Aquí te reciben como familia. Trátala como familia.People here welcome you like family. Treat the island like family.
Sin pasaporteNo passport
Desde los estados no necesitas pasaporte. Se usa el dólar. Las distancias van en kilómetros, la velocidad en millas y la gasolina en litros.From the States you don't need a passport. The currency is the dollar. Distances are in kilometers, speed limits in miles per hour, and gas is sold by the liter.
Las playas son de todosEvery beach is public
Por ley, las playas de Puerto Rico son públicas. Nadie te puede cobrar por pararte en la arena.By law, Puerto Rico's beaches are public. Nobody can charge you to stand on the sand.
Cuida el coralProtect the reef
Usa bloqueador seguro pa' arrecifes, no toques el coral y no pises la yerba marina.Use reef-safe sunscreen, don't touch the coral and don't step on the seagrass.
Temporada de huracanesHurricane season
Va del 1 de junio al 30 de noviembre. Si viajas en esos meses, compra un seguro de viaje y sigue el pronóstico.It runs June 1 to November 30. If you travel then, get travel insurance and watch the forecast.
Come y quédate localEat and stay local
Chinchorros, kioskos, panaderías, hospederías y artesanos del pueblo. Muchos aquí sienten que los alquileres a corto plazo y los incentivos a inversionistas están sacando a la gente de sus barrios. Es de lo que habla Bad Bunny en "Lo que le pasó a Hawaii".Chinchorros, kioskos, panaderías, small guesthouses and town artisans. Many people here feel short-term rentals and investor tax breaks are pushing families out of their neighborhoods. It's what Bad Bunny sings about in "Lo Que Le Pasó a Hawaii."
Di "buenos días"Say "buenos días"
En San Juan casi todos hablan inglés, pero en la isla se vive en español. Un "buenos días" y un "gracias" abren puertas. Aprende unas palabras.In San Juan almost everyone speaks English, but the island lives in Spanish. A "buenos días" and a "gracias" open doors. Learn a few words.
Horarios y accesos revisados en octubre de 2026. Cambian, así que confirma antes de ir. Fuentes: Servicio Forestal de EE. UU. (El Yunque), Arecibo C3, Servicio de Pesca y Vida Silvestre (Desecheo), DRNA (Bahía Mosquito, Mona, Camuy) y Discover Puerto Rico (Cabo Rojo).Hours and access checked in October 2026. They change, so confirm before you go. Sources: US Forest Service (El Yunque), Arecibo C3, US Fish and Wildlife Service (Desecheo), DRNA (Mosquito Bay, Mona, Camuy) and Discover Puerto Rico (Cabo Rojo).